Oprema za simultano prevođenje
Prevoditeljska agencija Alkemist osigurava stručnjake i svu potrebnu opremu za izvođenje simultanog prijevoda.
Organizirate konferenciju na kojoj ćete ugostiti strane govornike? Trebate prevoditelje, kabine, ozvučenje i mikrofone kako biste osigurali nesmetan prijenos poruke na svim jezicima?
Sve što vam je potrebno postavit ćemo na vašoj željenoj lokaciji.
Naručite online ili nas nazovite.
Dvoje do troje prevoditelja može se smjestiti u kabinu do koje ne dopiru zvukovi ni vanjska ometanja. Kabine proizvođača Audipack 9300 odgovaraju standardu ISO 4043.
Dimenzije su im
1,6 m × 1,6 m × 2 m.
Džepni prijemnik moguće je kombinirati s jednostrukim ili dvostrukim slušalicama. Koristimo se sustavom infracrvenih prijenosnika za slobodno kretanje sudionika. Nova tehnologija osigurava nesmetan prijenos.
Ozvučenje EONA-ADR audio omogućuje kvalitetnu reprodukciju zvuka svakom sudioniku, a uključuje i sustav mikrofona SHURE.
Diskusijske jedinice s fiksnim mikrofonom omogućuju sudionicima da istovremeno govore, zatraže razgovor i slušaju govornika. Vrat je mikrofona pomičan, a jedinica omogućuje priključenje slušalica i izbor kanala, samim time i željeni prijevod.
Oprema za simultano prevođenje
Za besprijekorno djelovanje tehničke opreme na vašem događaju brine naše iskusno tehničko osoblje pomoću digitalnog sustava INTEGRUS.
Za događaje bez tehničkih poteškoća.
