Evropski sklad za regionalni razvoj

Kako poslati upit za tvrtkin službeni glosar?

Primož Šilec • 01.12.2019

Kako poslati upit za tvrtkin službeni glosar?

Primož Šilec

Pošaljite nam popis ključnih stručnih pojmova koje upotrebljava vaša tvrtka / vaš odjel te referentne materijale (ugovori, brošure, službena dokumentacija).
Ove pojmove i izraze dodajemo u dokumente na željenom jeziku koristeći se referentnim materijalima koje ste nam dostavili. Kad je riječ o unutarnjoj politici vaše tvrtke, možda će nam trebati vaša pomoć.
Glosar vam šaljemo na uvid i odobrenje, a nakon toga ga upotrebljavamo u svakom prijevodu koji radimo za vašu tvrtku.

Prijavi se i primaj novosti od nas

Pridružite se vodećim tvrtkama koje redovito primaju naše novosti.

Prijavite se

Naravno, uvijek se možete odjaviti putem poveznice u newsletteru.

Podijeli

AUTOR

Primož Šilec

Primož Šilec

Pogrešne predodžbe o prevođenju

Alkemist

Alkemist • 28.01.2020

Pogrešne predodžbe o prevođenju

Budući da se prevoditelji u svojem poslu neprestano susreću s različitim predodžbama o tome što je prevođenje, koje su nerijetko pogrešne, u prevoditeljskoj agenciji Alkemist odlučili smo napraviti pregled nekoliko najčešćih pogrešnih predodžbi o prevođenju.

Pročitajte više

Najčešća pitanja o pisanom i usmenom prevođenju

Alkemist

Alkemist • 28.01.2020

Najčešća pitanja o pisanom i usmenom prevođenju

Pripremili smo odgovore na nekoliko pitanja o usmenom i pisanom prevođenju s kojima se prevoditelji često susreću.

Pročitajte više

Zašto cijene prevedenog teksta mogu biti toliko različite?

Alkemist

Alkemist • 28.01.2020

Zašto cijene prevedenog teksta mogu biti toliko različite?

Prevoditeljska agencija Alkemist obuhvatila je neke važne čimbenike koji utječu na cijenu prijevodnog projekta. Možemo ih sažeti u pet glavnih točaka.

Pročitajte više

Neophodno
Analitika
Ciljanje

Prikaži pojedinosti